全球公益：105名学子用音乐讲述中国故事

NYO-China全体成员艺术展现

由105位来自中国的青少年音乐家组成的首届中华青少年交响乐团(NYO-China)今夏将在团长——中国音乐家协会主席叶小钢的带领下开启中美四地巡演。首演将在纽约卡内基音乐厅进行，由曾获格莱美奖的指挥家路多维克·莫洛(Ludovic Morlot)指挥，著名钢琴家王羽佳担任钢琴独奏。这也是卡内基音乐厅126年历史上第一次官方呈现来自中国的青少年交响乐团演出，为观众献上普利策获奖作曲家周龙的《鼓韵》、柴可夫斯基《第一钢琴协奏曲》、以及德沃夏克《第九交响曲“自新大陆”》。首演后，NYO-China将回到中国在北京、上海、苏州举办巡回音乐会，协同钢琴家奥尔加·科恩奏响“交响少年梦”。

NYO-China学员试音现场

NYO-China的评审流程分为初选和复审两轮选拔。初选评委共40名，分别来自茱莉亚音乐学院、大都会歌剧院乐团、纽约城市芭蕾舞团乐团、波士顿芭蕾舞团乐团、奥菲斯室内乐团等顶尖音乐学院和职业乐团。复审阶段由特邀指挥、艺术总监以及各乐器声部导师组成的评审委员会亲自决定人选。评委在初选分数的基础上，再次审核申请者的演奏视频，并结合其简历和推荐信中展示的音乐经历进行综合评判。来自斯坦福大学的艺术总监蔡金冬在评审过程中表示：“无论是来自音乐院校的学生，还是颇具才华的音乐爱好者都在甄选视频中展现了较高水平。”

学员排练现场

经过历时近四个月的严格选拔流程，2017届NYO-China成员从500余名申请者中脱颖而出。这105位成员中包括53名中学生和52名大学生，成员平均年龄为18岁，分别来自北京、上海、广东等25个省市，目前就读于中国及世界各地36所学校。

四次格莱美奖获得者伯克利音乐学院大提琴教授尤金·弗里森为学员讲授即兴演奏

集训期间，艺术总监、指挥以及15名音乐导师驻地指导。15名音乐导师皆来自世界著名乐团和音乐学院，包括纽约爱乐乐团首席黄欣、巴尔的摩交响乐团第二小提琴首席李青、旧金山交响乐团中提琴副首席刘韵杰、纽约爱乐大提琴演奏家涂强、得克萨斯大学音乐学院低音提琴教授张达寻、澳门乐团长笛首席翁斯贝、纽约爱乐双簧管首席王亮、巴尔的摩交响乐团单簧管首席翟耀光、巴尔的摩交响乐团终身巴松管首席谢非、中央音乐学院管弦系小号教授陈光、德国广播爱乐乐团终生圆号首席韩小明、德国不来梅爱乐乐团长号首席朱玮、印第安纳大学雅各布音乐学院大号老师王海宇、丹麦皇家音乐学院打击乐教授格特·莫徒生、竖琴演奏家吴捷音。他们丰富的音乐经历和演出经验，帮助NYO-China学员在集训过程中迅速成长。

艺术总监蔡金冬指导乐团集体排练

7月8日，105名乐团成员抵达美国，开始为期两周的住宿制训练营。开营首日，在艺术总监和音乐导师指导下，乐团进行了集体排练和分部训练。许多学员第一次在乐团中演奏，大家纷纷表示，交响乐演奏注重团队合作，同独奏非常不同——不仅要演奏好自己的部分，最重要是注意指挥的手势并学会倾听其他声部的声音。学员们都期望通过两周的集训，自己所在声部乃至整个乐团都更加默契融洽。

双簧管导师王亮指导双簧管声部排练

茱莉亚音乐学院洛里.希夫老师（Lori Schiff）指导学员使用亚历山大技巧缓解肌肉紧张

训练之余，学员们还参加大师课，接受导师一对一的指导;并在茱莉亚音乐学院洛里·希夫老师(Lori Schiff)的亚历山大技巧讲座上学习正确演奏姿势和在演出的压力下进行自我调节;此外，伯克利音乐学院大提琴家尤金·弗里森(Eugene Friesen)来到营地开设即兴演奏课程，启发学员们的音乐灵感，鼓励学员们进行音乐创作。在接下来的时间里，NYO-China学员还参加了一系列多元化的艺术活动，深入体验美国的音乐文化。学员们探访了耶鲁大学音乐学院，与学院院长罗伯特·布洛克尔进行对话；与美国国家青少年交响乐团（NYO-USA）的学员们联合排练，通过野餐等休闲活动交流音乐学习心得。在接下来的时间里，学员们还将接受美国WQXR古典音乐广播电台采访，并录制古典音乐节目From the Top。

导师合影：第一排（左起）：翟耀光、谢非、李青、吴捷音、黄欣、王亮、莫徒生、涂强；第二排（左起）：王海宇、朱玮、陈光、韩小明、刘韵杰、张达寻

值得一提的是，中美青少年教育发展基金会将承担所有NYO-China正式学员的相关项目费用，包括学费、旅费和住宿费等。确保勤奋、有天赋的青少年音乐家不会因为经费问题而错失展示才华的机会。

作为中美两国文化艺术交流的又一积极尝试，NYO-China在中美两地引起诸多关注，并获得了社会各界的巨大支持。卡内基音乐厅执行和艺术总监克莱夫·基林森爵士(Sir Clive Gillinson)表示：“音乐在当代中国的发展是令人震惊的，中国将扮演“定义”21世纪音乐的重要角色。因此，我认为NYO-China会成为一座引领中国的孩子们通向卓越的灯塔，令人心生向往。”

作为新一代的文化使者，NYO-China学员将在自己的家乡和世界推广古典音乐和中华文化，让世界和中国的联系更加紧密。正如团长叶小钢的寄语，“这次世界巡演将成为一次历史性的机会，将这些年轻的艺术家的精湛的音乐技能和深厚的艺术修养展现给世界。他们将开创一项中美文化界和艺术界的伟大盛事。”

中华青少年交响乐团NYO-China世界巡演信息

指挥：路多维克·莫洛(Ludovic Morlot)

钢琴：王羽佳(纽约)

奥尔加·科恩(北京、上海、苏州)

演奏曲目：

周龙 《鼓韵》

柴可夫斯基《第一钢琴协奏曲》

德沃夏克《第九交响曲“自新大陆”》

演出地点：

7月22日晚8时，纽约卡内基音乐厅

7月26日晚7时，北京音乐厅

7月28日晚7时，上海东方艺术中心

7月29日晚7时，苏州文化艺术中心